{"id":1268,"date":"2016-04-05T14:01:37","date_gmt":"2016-04-05T04:01:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mvec.vic.edu.au\/?p=1268"},"modified":"2021-01-27T17:59:45","modified_gmt":"2021-01-27T06:59:45","slug":"yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/","title":{"rendered":"C\u1eadp nh\u1eadt v\u1ec1 S\u1ed1t V\u00e0ng: C\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u m\u1edbi v\u1ec1 gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn ti\u00eam ph\u00f2ng S\u1ed1t V\u00e0ng"},"content":{"rendered":"<p>C\u1ea7n ph\u1ea3i ti\u00eam v\u1eafc-xin s\u1ed1t v\u00e0ng cho kh\u00e1ch du l\u1ecbch \u0111\u1ebfn c\u00e1c khu v\u1ef1c b\u1ecb \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u1edf Ch\u00e2u Phi v\u00e0 Nam M\u1ef9 (<a title=\"B\u1ea3n \u0111\u1ed3 CDC c\u1ee7a c\u00e1c v\u00f9ng s\u1ed1t v\u00e0ng\" href=\"http:\/\/www.cdc.gov\/yellowfever\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u1ea3n \u0111\u1ed3 CDC c\u1ee7a c\u00e1c v\u00f9ng s\u1ed1t v\u00e0ng<\/a>) v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ee3t b\u00f9ng ph\u00e1t nghi\u00eam tr\u1ecdng v\u1eabn ti\u1ebfp di\u1ec5n (xem Lancet:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.thelancet.com\/journals\/lancet\/article\/PIIS0140-6736(16)30116-7\/abstract\">S\u1ed1t v\u00e0ng: t\u00ednh to\u00e1n to\u00e0n c\u1ea7u<\/a>). G\u1ea7n \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i trong y\u00eau c\u1ea7u ti\u00eam ch\u1ee7ng, v\u1edbi nhi\u1ec1u qu\u1ed1c gia hi\u1ec7n ch\u1ea5p nh\u1eadn hi\u1ec7u l\u1ef1c su\u1ed1t \u0111\u1eddi c\u1ee7a gi\u1ea5y ch\u1ee9ng nh\u1eadn s\u1ed1t v\u00e0ng da. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Y t\u1ebf WHO c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c t\u1eeb th\u00e1ng 6 n\u0103m 2016, sau c\u00e1c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 cho th\u1ea5y m\u1ed9t li\u1ec1u v\u1eafc-xin duy nh\u1ea5t mang l\u1ea1i s\u1ef1 b\u1ea3o v\u1ec7 su\u1ed1t \u0111\u1eddi.<\/p>\n<p>Ch\u00ednh ph\u1ee7 \u00dac \u0111ang \u00e1p d\u1ee5ng s\u1eeda \u0111\u1ed5i c\u1ee7a WHO \u0111\u1ed1i v\u1edbi v\u1eafc-xin s\u1ed1t v\u00e0ng t\u1eeb ng\u00e0y 16 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2016, v\u1edbi c\u00e1c quy tr\u00ecnh ki\u1ec3m so\u00e1t bi\u00ean gi\u1edbi hi\u1ec7n t\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c \u00e1p d\u1ee5ng cho \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y (<a title=\"T\u1edd th\u00f4ng tin v\u1ec1 S\u1ed1t v\u00e0ng c\u1ee7a B\u1ed9 Y t\u1ebf\" href=\"http:\/\/www.health.gov.au\/yellowfever\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">B\u1ed9 Y t\u1ebf: T\u1edd th\u00f4ng tin v\u1ec1 S\u1ed1t v\u00e0ng<\/a>).<\/p>\n<p>Clinicians can consult the list of the yellow fever certificate requirements for individual countries, including the current accepted period of validity for yellow fever vaccination certificates, on the recent &#8220;International Travel and Health&#8221; WHO publication (<a title=\"Y\u00eau c\u1ea7u v\u1eafc-xin s\u1ed1t v\u00e0ng theo \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn\" href=\"http:\/\/www.who.int\/ith\/2016-ith-annex1.pdf?ua=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Y\u00eau c\u1ea7u ti\u00eam ph\u00f2ng s\u1ed1t v\u00e0ng theo \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn<\/a>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yellow fever vaccine is required for travellers to affected areas in Africa and South America (CDC maps of Yellow Fever<\/p>","protected":false},"author":493,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[87,10],"tags":[],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-external"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yellow fever vaccine is required for travellers to affected areas in Africa and South America (CDC maps of Yellow Fever\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-04-05T04:01:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-27T06:59:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alice Black\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alice Black\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alice Black\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311\"},\"headline\":\"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements\",\"datePublished\":\"2016-04-05T04:01:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T06:59:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/\"},\"wordCount\":163,\"articleSection\":[\"Show all\",\"External News\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/\",\"name\":\"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-05T04:01:37+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T06:59:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\",\"name\":\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"description\":\"Find all your vaccine related infos here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311\",\"name\":\"Alice Black\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/vi\\\/author\\\/alice-black\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","og_description":"Yellow fever vaccine is required for travellers to affected areas in Africa and South America (CDC maps of Yellow Fever","og_url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/","og_site_name":"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","article_published_time":"2016-04-05T04:01:37+00:00","article_modified_time":"2021-01-27T06:59:45+00:00","author":"Alice Black","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Alice Black","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/"},"author":{"name":"Alice Black","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311"},"headline":"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements","datePublished":"2016-04-05T04:01:37+00:00","dateModified":"2021-01-27T06:59:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/"},"wordCount":163,"articleSection":["Show all","External News"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/","name":"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website"},"datePublished":"2016-04-05T04:01:37+00:00","dateModified":"2021-01-27T06:59:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/yellow-fever-update-new-yellow-fever-vaccination-certificate-requirements\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Yellow Fever Update: New Yellow Fever vaccination certificate requirements"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/","name":"Trung t\u00e2m gi\u00e1o d\u1ee5c v\u1eafc xin Melbourne (MVEC)","description":"T\u00ecm t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eafc-xin c\u1ee7a b\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311","name":"Alice \u0111en","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/author\/alice-black\/"}]}},"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}