{"id":17529,"date":"2023-02-09T09:52:04","date_gmt":"2023-02-08T22:52:04","guid":{"rendered":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?p=17529"},"modified":"2023-02-09T09:52:04","modified_gmt":"2023-02-08T22:52:04","slug":"atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/","title":{"rendered":"C\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb c\u1ee7a ATAGI v\u1ec1 li\u1ec1u t\u0103ng c\u01b0\u1eddng COVID-19 v\u00e0o n\u0103m 2023"},"content":{"rendered":"<p>ATAGI \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a ra c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb m\u1edbi cho vi\u1ec7c qu\u1ea3n l\u00fd <a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/covid-19\/\">COVID-19<\/a> c\u00e1c li\u1ec1u nh\u1eafc l\u1ea1i v\u00e0o n\u0103m 2023. L\u1eddi khuy\u00ean n\u00e0y thay th\u1ebf c\u00e1c khuy\u1ebfn ngh\u1ecb v\u1ec1 li\u1ec1u nh\u1eafc l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y.<\/p>\n<p>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 ph\u1ee5 Omicron m\u1edbi n\u1ed5i \u0111\u00e3 l\u00e0m gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 do c\u00e1c li\u1ec1u v\u1eafc-xin tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y mang l\u1ea1i v\u00e0\/ho\u1eb7c gi\u1ea3m th\u1eddi gian b\u1ea3o v\u1ec7. Khi m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111ang \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng li\u1ec1u t\u0103ng c\u01b0\u1eddng COVID-19 nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch ng\u0103n ng\u1eeba nhi\u1ec5m tr\u00f9ng n\u1eb7ng c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eadp vi\u1ec7n.<\/p>\n<p>ATAGI \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t khuy\u00ean d\u00f9ng li\u1ec1u t\u0103ng c\u01b0\u1eddng cho:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn t\u1eeb 65 tu\u1ed5i tr\u1edf l\u00ean<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn t\u1eeb 18-64 tu\u1ed5i m\u1eafc b\u1ec7nh l\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 g\u1eb7p ph\u1ea3i c\u00e1c tri\u1ec7u ch\u1ee9ng nghi\u00eam tr\u1ecdng n\u1ebfu b\u1ecb nhi\u1ec5m b\u1ec7nh.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u00e1c nh\u00f3m sau \u0111\u00e2y c\u0169ng n\u00ean xem x\u00e9t m\u1ed9t li\u1ec1u t\u0103ng c\u01b0\u1eddng:<\/p>\n<ul>\n<li>T\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn t\u1eeb 18-64 tu\u1ed5i<\/li>\n<li>Tr\u1ebb em v\u00e0 thanh thi\u1ebfu ni\u00ean t\u1eeb 5-17 tu\u1ed5i b\u1ecb khuy\u1ebft t\u1eadt ho\u1eb7c m\u1eafc c\u00e1c b\u1ec7nh l\u00fd c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0m t\u0103ng nguy c\u01a1 g\u1eb7p ph\u1ea3i c\u00e1c tri\u1ec7u ch\u1ee9ng nghi\u00eam tr\u1ecdng n\u1ebfu b\u1ecb nhi\u1ec5m b\u1ec7nh.<\/li>\n<\/ul>\n<p>C\u00f3 th\u1ec3 ti\u00eam v\u1eafc-xin b\u1ea5t c\u1ee9 l\u00fac n\u00e0o trong v\u00f2ng 6 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb li\u1ec1u v\u1eafc-xin cu\u1ed1i c\u00f9ng ho\u1eb7c 6 th\u00e1ng k\u1ec3 t\u1eeb khi x\u00e1c nh\u1eadn nhi\u1ec5m b\u1ec7nh (t\u00f9y theo th\u1eddi \u0111i\u1ec3m n\u00e0o \u0111\u1ebfn sau), l\u00fd t\u01b0\u1edfng nh\u1ea5t l\u00e0 tr\u01b0\u1edbc th\u00e1ng 6. T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i v\u1eafc-xin COVID-19 hi\u1ec7n c\u00f3 \u1edf \u00dac \u0111\u1ec1u c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7, tuy nhi\u00ean v\u1eafc-xin mRNA h\u00f3a tr\u1ecb hai l\u00e0 l\u1ef1a ch\u1ecdn \u01b0u ti\u00ean cho c\u00e1c li\u1ec1u nh\u1eafc l\u1ea1i trong c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n:<\/p>\n<ul>\n<li>Pfizer&#8217;s bivalent vaccine can be administered from 12 years of age<\/li>\n<li>Moderna&#8217;s bivalent vaccine can be administered from 18 years of age<\/li>\n<li>Tr\u1ebb t\u1eeb 5-11 tu\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 ti\u00eam v\u1eafc-xin ban \u0111\u1ea7u v\u1edbi li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi l\u1ee9a tu\u1ed5i.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam th\u00f4ng tin tham kh\u1ea3o <a href=\"https:\/\/www.health.gov.au\/news\/atagi-2023-booster-advice\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u01b0 v\u1ea5n t\u0103ng c\u01b0\u1eddng ATAGI 2023<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u1eb1ng ch\u1ee9ng cho th\u1ea5y r\u1eb1ng c\u00e1c bi\u1ebfn th\u1ec3 ph\u1ee5 Omicron m\u1edbi n\u1ed5i \u0111\u00e3 l\u00e0m gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 do c\u00e1c li\u1ec1u v\u1eafc-xin tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y mang l\u1ea1i v\u00e0\/ho\u1eb7c gi\u1ea3m th\u1eddi gian b\u1ea3o v\u1ec7. Khi m\u00f9a \u0111\u00f4ng \u0111ang \u0111\u1ebfn g\u1ea7n, vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng li\u1ec1u t\u0103ng c\u01b0\u1eddng COVID-19 nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch ng\u0103n ng\u1eeba nhi\u1ec5m tr\u00f9ng n\u1eb7ng c\u0169ng nh\u01b0 nh\u1eadp vi\u1ec7n.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[87,8],"tags":[],"class_list":["post-17529","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-covid-19"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023 - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023 - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Evidence shows that emerging Omicron subvariants have decreased the protection provided by previous doses of vaccines and\/or reduced the length of protection. With winter approaching, administration of COVID-19 booster doses aims to prevent severe infections as well as hospitalisations.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-08T22:52:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachael McGuire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachael McGuire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachael McGuire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7\"},\"headline\":\"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023\",\"datePublished\":\"2023-02-08T22:52:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/\"},\"wordCount\":228,\"articleSection\":[\"Show all\",\"COVID-19\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/\",\"name\":\"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023 - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-08T22:52:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\",\"name\":\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"description\":\"Find all your vaccine related infos here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7\",\"name\":\"Rachael McGuire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/vi\\\/author\\\/rachael-mcguire\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023 - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023 - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","og_description":"Evidence shows that emerging Omicron subvariants have decreased the protection provided by previous doses of vaccines and\/or reduced the length of protection. With winter approaching, administration of COVID-19 booster doses aims to prevent severe infections as well as hospitalisations.\u00a0","og_url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/","og_site_name":"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","article_published_time":"2023-02-08T22:52:04+00:00","author":"Rachael McGuire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Rachael McGuire","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/"},"author":{"name":"Rachael McGuire","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7"},"headline":"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023","datePublished":"2023-02-08T22:52:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/"},"wordCount":228,"articleSection":["Show all","COVID-19"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/","name":"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023 - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website"},"datePublished":"2023-02-08T22:52:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/atagi-recommendations-for-covid-19-booster-doses-in-2023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"ATAGI recommendations for COVID-19 booster doses in 2023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/","name":"Trung t\u00e2m gi\u00e1o d\u1ee5c v\u1eafc xin Melbourne (MVEC)","description":"T\u00ecm t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eafc-xin c\u1ee7a b\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7","name":"Rachel McGuire","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/author\/rachael-mcguire\/"}]}},"modified_by":"Rachael McGuire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17529"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17529"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}