{"id":6417,"date":"2020-11-18T12:45:51","date_gmt":"2020-11-18T02:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?p=6417"},"modified":"2021-01-27T17:59:38","modified_gmt":"2021-01-27T06:59:38","slug":"the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/","title":{"rendered":"Cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n: V\u1eafc xin COVID c\u1ee7a Moderna b\u00e1o c\u00e1o hi\u1ec7u qu\u1ea3 95%"},"content":{"rendered":"

C\u00f4ng ty c\u00f4ng ngh\u1ec7 sinh h\u1ecdc Moderna c\u1ee7a M\u1ef9 \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 d\u1eef li\u1ec7u ban \u0111\u1ea7u t\u1eeb c\u00e1c th\u1eed nghi\u1ec7m l\u00e2m s\u00e0ng giai \u0111o\u1ea1n III, th\u00f4ng b\u00e1o r\u1eb1ng v\u1eafc xin COVID-19 c\u1ee7a h\u1ecd c\u00f3 m\u1ee9c \u0111\u1ed9 hi\u1ec7u qu\u1ea3 l\u00e0 94,5%.<\/p>\n

Like Pfizer’s vaccine, the Moderna vaccine is also an mRNA (messenger RNA) vaccine, however will be easier to distribute as its temperature requirements are\u00a04\u2103 for 30 days (rather than -70\u2103 as in the case of the Pfizer vaccine); and for storage requirements beyond 30 days it needs to be kept at\u00a0-20\u2103.<\/p>\n

Th\u1eed nghi\u1ec7m giai \u0111o\u1ea1n III c\u00f3 30.000 ng\u01b0\u1eddi tham gia, trong s\u1ed1 95 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 ph\u00e1t tri\u1ec3n COVID-19 trong tu\u1ea7n sau l\u1ea7n ti\u00eam v\u1eafc-xin cu\u1ed1i c\u00f9ng, v\u1edbi 90 ng\u01b0\u1eddi trong s\u1ed1 \u0111\u00f3 thu\u1ed9c nh\u00f3m gi\u1ea3 d\u01b0\u1ee3c v\u00e0 ch\u1ec9 5 ng\u01b0\u1eddi trong nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u00eam v\u1eafc-xin COVID.<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn ch\u01b0a bi\u1ebft th\u1eddi gian b\u1ea3o v\u1ec7 c\u1ee7a v\u1eafc-xin n\u00e0y k\u00e9o d\u00e0i bao l\u00e2u v\u00e0 hi\u1ec7u qu\u1ea3 c\u1ee7a n\u00f3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi gi\u00e0, ph\u1ee5 n\u1eef mang thai ho\u1eb7c nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1eafc b\u1ec7nh m\u00e3n t\u00ednh; tuy nhi\u00ean, trong k\u1ebft qu\u1ea3 Moderna c\u00f4ng b\u1ed1 v\u00e0o th\u00e1ng 9, v\u1eafc-xin t\u1ea1o ra m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ng th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 \u1edf ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn tr\u00ean 70 tu\u1ed5i nh\u01b0 ng\u01b0\u1eddi l\u1edbn d\u01b0\u1edbi 70 tu\u1ed5i. Tuy nhi\u00ean, n\u00f3 \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra \u00edt t\u1ebf b\u00e0o T h\u01a1n \u1edf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tr\u00ean 71 tu\u1ed5i, v\u00ec v\u1eady \u1edf giai \u0111o\u1ea1n n\u00e0y, ng\u01b0\u1eddi ta kh\u00f4ng bi\u1ebft li\u1ec7u \u0111i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 d\u1eabn \u0111\u1ebfn kh\u1ea3 n\u0103ng b\u1ea3o v\u1ec7 th\u1ea5p h\u01a1n ho\u1eb7c kh\u1ea3 n\u0103ng mi\u1ec5n d\u1ecbch l\u00e2u d\u00e0i h\u01a1n \u1edf ng\u01b0\u1eddi cao tu\u1ed5i hay kh\u00f4ng.<\/p>\n

\n
\n
\n
\u0110\u1ecdc th\u00eam qua li\u00ean k\u1ebft d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y:<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
Cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n: V\u1eafc xin COVID c\u1ee7a Moderna b\u00e1o c\u00e1o hi\u1ec7u qu\u1ea3 95%. \u0110i\u1ec1u \u0111\u00f3 c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u00f3 nhi\u1ec1u lo\u1ea1i v\u1eafc-xin th\u00e0nh c\u00f4ng<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The American biotech company Moderna has released early data from phase III clinical trials, announcing that its mRNA COVID-19 vaccine has an efficacy level of 94.5%.\u00a0<\/p>","protected":false},"author":493,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[87,8,10],"tags":[38,57],"class_list":["post-6417","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-covid-19","category-external","tag-covid19","tag-covid-19-vaccine"],"acf":[],"yoast_head":"\nThe Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The American biotech company Moderna has released early data from phase III clinical trials, announcing that its mRNA COVID-19 vaccine has an efficacy level of 94.5%.\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-18T02:45:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-01-27T06:59:38+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alice Black\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alice Black\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alice Black\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311\"},\"headline\":\"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy\",\"datePublished\":\"2020-11-18T02:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T06:59:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/\"},\"wordCount\":225,\"keywords\":[\"COVID19\",\"COVID-19 vaccine\"],\"articleSection\":[\"Show all\",\"COVID-19\",\"External News\"],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/\",\"name\":\"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-18T02:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2021-01-27T06:59:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\",\"name\":\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"description\":\"Find all your vaccine related infos here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311\",\"name\":\"Alice Black\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/vi\\\/author\\\/alice-black\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","og_description":"The American biotech company Moderna has released early data from phase III clinical trials, announcing that its mRNA COVID-19 vaccine has an efficacy level of 94.5%.\u00a0","og_url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/","og_site_name":"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","article_published_time":"2020-11-18T02:45:51+00:00","article_modified_time":"2021-01-27T06:59:38+00:00","author":"Alice Black","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"Alice Black","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"1 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/"},"author":{"name":"Alice Black","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311"},"headline":"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy","datePublished":"2020-11-18T02:45:51+00:00","dateModified":"2021-01-27T06:59:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/"},"wordCount":225,"keywords":["COVID19","COVID-19 vaccine"],"articleSection":["Show all","COVID-19","External News"],"inLanguage":"vi"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/","name":"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website"},"datePublished":"2020-11-18T02:45:51+00:00","dateModified":"2021-01-27T06:59:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/the-conversation-modernas-covid-vaccine-reports-95-efficacy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Conversation: Moderna\u2019s COVID vaccine reports 95% efficacy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/","name":"Trung t\u00e2m gi\u00e1o d\u1ee5c v\u1eafc xin Melbourne (MVEC)","description":"T\u00ecm t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eafc-xin c\u1ee7a b\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/b6f69ebc60314c6d952badec26f9c311","name":"Alice \u0111en","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/author\/alice-black\/"}]}},"modified_by":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/493"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6417"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6417\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}