{"id":1288,"date":"2016-04-12T10:03:56","date_gmt":"2016-04-12T00:03:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mvec.vic.edu.au\/?page_id=1288"},"modified":"2024-02-01T14:24:47","modified_gmt":"2024-02-01T03:24:47","slug":"phan-ung-tai-cho-tiem-2","status":"publish","type":"references","link":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/references\/injection-site-reactions\/","title":{"rendered":"Ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1ea1i ch\u1ed7 ti\u00eam"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><div data-parent=\"true\" class=\"vc_row row-container\" id=\"row-unique-0\"><div class=\"row single-top-padding single-bottom-padding one-h-padding full-width row-parent\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_parent col-lg-12 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\"  ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<h2>L\u00fd l\u1ecbch<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">Injection site reactions (ISRs) are a common localised side effect that can occur following the administration of any injected vaccine. They are an inflammatory response to the injected vaccine. Symptoms of ISRs include swelling, redness (erythema), induration (hardness), pain or itch at or near the injection site.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Less commonly, significant or severe ISRs can present after an injection, extending over a greater area from \u2018joint-to-joint\u2019 (e.g. from the shoulder joint to the elbow joint) or \u2018crossing joints\u2019 (e.g. swelling that passes over one joint, such as the shoulder or the knee).<\/span><\/p>\n<p><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW25081205 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\" data-ccp-charstyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;813f9358-7858-4713-a583-74ac4524b0e2|28&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:&#091;469775450,&quot;normaltextrun&quot;,201340122,&quot;1&quot;,134233614,&quot;true&quot;,469778129,&quot;normaltextrun&quot;,335572020,&quot;1&quot;,469778324,&quot;Default Paragraph Font&quot;&#093;}\">High-g<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW25081205 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">rade<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW25081205 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">s\u1ed1t<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW25081205 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">S<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW25081205 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">are<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW25081205 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"> not typically associated with ISRs.<\/span><\/p>\n<h2>Diagnosis<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">A GP, immunisation specialist or immunisation provider can diagnose an ISR based on the clinical symptoms and timeline of presentation.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">ISRs typically occur within the first 48 hours following vaccination. Symptoms usually last 1 to 2 days and completely resolve within a week. In some rarer instances ISRs can last for a longer period of time (e.g. 5 to 7 days) or have a delayed onset (3 or more days after vaccination).<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Photographic evidence and monitoring the circumference of the affected area over time (e.g. draw around the ISR with a pen to see changes in circumference) can assist in documenting the progression of symptoms and support a diagnosis.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Significant ISRs should not be confused with infections such as cellulitis. Symptoms consistent with cellulitis<\/span><span data-contrast=\"none\">,<\/span><span data-contrast=\"none\"> such as decreased range of movement, lymphangitis (tracking of erythema), lymphadenopathy (swollen lymph nodes) and high-grade fevers<\/span><span data-contrast=\"none\">,<\/span><span data-contrast=\"none\"> are not consistent with ISRs.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">ISRs are not an allergic response.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"vc_row row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13100\" src=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Moderna-ISR.jpg\" width=\"627\" height=\"836\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Moderna-ISR.jpg 627w, https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Moderna-ISR-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 627px) 100vw, 627px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13101\" src=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Moderna-ISR_2.jpg\" width=\"622\" height=\"829\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Moderna-ISR_2.jpg 622w, https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Moderna-ISR_2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 622px) 100vw, 622px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_row hidden row-internal row-container\"><div class=\"row row-child\"><div class=\"wpb_row row-inner\"><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13102\" src=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AZ-ISR.png\" width=\"319\" height=\"425\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AZ-ISR.png 319w, https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AZ-ISR-225x300.png 225w\" sizes=\"(max-width: 319px) 100vw, 319px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column pos-top pos-center align_left column_child col-lg-6 single-internal-gutter\"><div class=\"uncol style-light\" ><div class=\"uncoltable\"><div class=\"uncell no-block-padding\" ><div class=\"uncont\" ><div class=\"uncode-single-media  text-center\"><div class=\"single-wrapper\" style=\"max-width: 100%;\"><div class=\"tmb tmb-light  tmb-media-first tmb-media-last tmb-content-overlay tmb-no-bg\"><div class=\"t-inside\"><div class=\"t-entry-visual\"><div class=\"t-entry-visual-tc\"><div class=\"uncode-single-media-wrapper\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-13104\" src=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AZ-ISR3.png\" width=\"330\" height=\"439\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AZ-ISR3.png 330w, https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/AZ-ISR3-226x300.png 226w\" sizes=\"(max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<h2>Association and incidence<\/h2>\n<p><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\" data-ccp-charstyle-defn=\"{&quot;ObjectId&quot;:&quot;709b54f1-e82d-462a-920d-9e838f14912c|33&quot;,&quot;ClassId&quot;:1073872969,&quot;Properties&quot;:&#091;469775450,&quot;normaltextrun&quot;,201340122,&quot;1&quot;,134233614,&quot;true&quot;,469778129,&quot;normaltextrun&quot;,335572020,&quot;1&quot;,469778324,&quot;Default Paragraph Font&quot;&#093;}\">The true incidence of <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">ISRs <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">is difficult to <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">ascertain<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"> as they are often underreported<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">. <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">All <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">injected vaccines have the potential to cause ISR<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">S<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">.<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">h<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">owever<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">,<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">factors <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">such as <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">the inclusion of <\/span><\/span><strong><span class=\"TrackedChange SCXW102369304 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">adjuvants <\/span><\/span><\/span><\/strong><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">in the vaccine <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">ingredients<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">, <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">previous<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"> exposure to<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\"> M\u1ed8T<\/span> <\/span><strong><span class=\"TrackedChange SCXW102369304 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">antigen<\/span><\/span><\/span><\/strong> <span class=\"TrackedChange SCXW102369304 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun CommentStart SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">(through <\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW102369304 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">ti\u00eam ch\u1ee7ng<\/span><\/span><\/span><span class=\"TrackedChange SCXW102369304 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">)<\/span><\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"> <span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">M\u1ed9t<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">th\u1ee9 <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">c\u00e1c <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">injection <\/span><\/span><strong><span class=\"TrackedChange SCXW102369304 BCX0\"><span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">technique<\/span><\/span><\/span><\/strong> <span class=\"TextRun SCXW102369304 BCX0\" lang=\"EN-US\" xml:lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">u<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">sed<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">can influence the <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">likelihood of an ISR <\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">developing<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW102369304 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"normaltextrun\">.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">Vaccines that contain adjuvants (specific ingredients that are included to evoke stronger immune responses) are often associated with a higher incidence of ISR<\/span><span data-contrast=\"none\">s. Examples of these vaccines include Shingrix (vaccination against the development of <a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/zoster\/\">herpes zoster<\/a>), <a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/tetanus-prone-wounds-management\/\">u\u1ed1n v\u00e1n<\/a>-containing vaccines (such as Infanrix hexa and Boostrix), <a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/meningococcal\/\">n\u00e3o m\u00f4 c\u1ea7u<\/a> vaccines (such as Bexsero), <a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/pneumococcal-disease-and-vaccines\/\">ph\u1ebf c\u1ea7u khu\u1ea9n<\/a> vaccines (Pneumovax 23 and Prevenar 13) and adjuvanted <a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/influenza-vaccine-recommendations\/\"><div id=\"space\"><\/div><\/a> vaccines given to those aged 65 years and over (Fluad Quad and Fluzone High-Dose Quadrivalent).<\/span><\/p>\n<p>COVID-19 vaccines and <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC6149808\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Prevenar 13<\/a> are associated with delayed-onset ISRs (occurring more than 3 days after vaccination) when administered to adults 70 years and older.<\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">There is an increased likelihood of ISRs occurring following subsequent doses (primary or boosters) of a particular antigen (e.g. in children aged 18 months and 4 years following diphtheria-tetanus-pertussis boosters, and those receiving subsequent doses of pneumococcal vaccines).<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">The inadvertent administration of a vaccine into the subcutaneous (SC) tissue, where intramuscular (IM) administration is recommended, has also been associated with an increased incidence of ISR development. Correct injection technique (including route, and appropriate needle size and length) plays an important in mitigating the development of ISRs.<\/span><\/p>\n<h2>S\u1ef1 \u0111\u1ed1i \u0111\u00e3i<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">ISRs will resolve on their own without intervention. They can generally be managed at home with symptomatic relief such as oral analgesia and applying a cold compress to the affected area. Immobilising the affected limb should be avoided; movement will enhance and assist with lymphatic drainage to improve symptoms.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">ISRs are not a sign of allergy or local infection. Therefore, <\/span><span data-contrast=\"none\">antihistamines, steroids or antibiotics are not required.<\/span><\/p>\n<h2>H\u00e0m \u00fd cho li\u1ec1u l\u01b0\u1ee3ng trong t\u01b0\u01a1ng lai<\/h2>\n<p><span data-contrast=\"none\">While ISRs are a common and expected side effect following most injected vaccines, significant or severe ISRs should be reported to\u202f<\/span><a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/saefvic\/\"><span data-contrast=\"none\">SAEFVIC<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\"> in Victoria<\/span><span data-contrast=\"none\">.<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"none\">A previous experience of an ISR is <\/span><b><span data-contrast=\"none\">kh\u00f4ng<\/span><\/b><span data-contrast=\"none\"> a contraindication to future doses of the same or any other vaccine. Individuals who have experienced ISRs in the past may experience them again, but they are unlikely to be worse. The benefit of being protected against vaccine-preventable diseases far outweighs the possible risk of developing an ISR. Vaccine recipients who have previously experienced an ISR are encouraged to complete the recommended vaccine schedules.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<h2>T\u00e0i li\u1ec7u<\/h2>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/adverse-events-reporting-australia\/\" rel=\"noopener noreferrer\">MVEC: B\u00e1o c\u00e1o S\u1ef1 ki\u1ec7n B\u1ea5t l\u1ee3i \u00dac<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/saefvic\/\" rel=\"noopener noreferrer\">MVEC: SAEFVIC<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/injection-site-nodules\/\">MVEC: C\u00e1c n\u1ed1t s\u1ea7n t\u1ea1i ch\u1ed7 ti\u00eam<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/immunisationhandbook.health.gov.au\/contents\/vaccination-procedures\/after-vaccination#common-aefis-and-how-to-manage-them\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">C\u1ea9m nang Ti\u00eam ch\u1ee7ng \u00dac: AEFIs th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p v\u00e0 c\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00fd ch\u00fang<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/immunisationhandbook.health.gov.au\/resources\/tables\/table-comparison-of-the-effects-of-diseases-and-the-side-effects-of-vaccines-on-the-national-immunisation-program\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Australian Immunisation Handbook: Table. Comparison of the effects of diseases and the side effects of vaccines on the NIP<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/immunisationhandbook.health.gov.au\/contents\/vaccination-procedures\/after-vaccination\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Australian Immunisation Handbook: Vaccination procedures. After vaccination<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ncirs.org.au\/media\/261\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">NCIRS: Injection site reactions information sheet<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n<\/div><div class=\"uncode_text_column\" ><\/p>\n<div class=\"reviewedSection\">\n<p><strong>T\u00e1c gi\u1ea3: <\/strong>Rachael McGuire (Y t\u00e1 nghi\u00ean c\u1ee9u SAEFVIC, Vi\u1ec7n nghi\u00ean c\u1ee9u tr\u1ebb em Murdoch)<\/p>\n<p><strong>\u0110\u01b0\u1ee3cxem x\u00e9t b\u1edfi:<\/strong> Melissa Humann (SAEFVIC Research Nurse, Murdoch Children&#8217;s Research Institute), Rachael McGuire (MVEC Education Nurse Coordinator) and Katie Butler (MVEC Education Nurse Coordinator)<\/p>\n<p><strong>Ng\u00e0y:<\/strong> December 2023<\/p>\n<p>T\u00e0i li\u1ec7u trong ph\u1ea7n n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eadp nh\u1eadt khi c\u00f3 th\u00f4ng tin m\u1edbi v\u00e0 c\u00f3 v\u1eafc-xin. Nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a Trung T\u00e2m Gi\u00e1o D\u1ee5c V\u1eafc-xin Melbourne (MVEC) th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean xem x\u00e9t \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a c\u00e1c t\u00e0i li\u1ec7u.<\/p>\n<p>You should not consider the information on this site to be specific, professional medical advice for your personal health or for your family\u2019s personal health. For medical concerns, including decisions about vaccinations, medications and other treatments, you should always consult a healthcare professional.<\/p>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script id=\"script-row-unique-0\" data-row=\"script-row-unique-0\" type=\"text\/javascript\" class=\"vc_controls\">UNCODE.initRow(document.getElementById(\"row-unique-0\"));<\/script><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"first_letter":[17],"class_list":["post-1288","references","type-references","status-publish","hentry","first_letter-i"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Injection site reactions - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Swelling, redness (erythema), pain and itch at the site of injection can be a common side effect from any vaccine.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/nguoi-gioi-thieu\/phan-ung-tai-cho-tiem-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Injection site reactions - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Swelling, redness (erythema), pain and itch at the site of injection can be a common side effect from any vaccine.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/nguoi-gioi-thieu\/phan-ung-tai-cho-tiem-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-02-01T03:24:47+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":[\"WebPage\",\"MedicalWebPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/references\\\/injection-site-reactions\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/references\\\/injection-site-reactions\\\/\",\"name\":\"Injection site reactions - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-12T00:03:56+00:00\",\"dateModified\":\"2024-02-01T03:24:47+00:00\",\"description\":\"Swelling, redness (erythema), pain and itch at the site of injection can be a common side effect from any vaccine.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/references\\\/injection-site-reactions\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/references\\\/injection-site-reactions\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/references\\\/injection-site-reactions\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Injection site reactions\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\",\"name\":\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"description\":\"Find all your vaccine related infos here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1ea1i ch\u1ed7 ti\u00eam - Trung t\u00e2m Gi\u00e1o d\u1ee5c V\u1eafc xin Melbourne (MVEC)","description":"S\u01b0ng, \u0111\u1ecf (ban \u0111\u1ecf), \u0111au v\u00e0 ng\u1ee9a t\u1ea1i ch\u1ed7 ti\u00eam c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u00e1c d\u1ee5ng ph\u1ee5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 lo\u1ea1i v\u1eafc xin n\u00e0o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/nguoi-gioi-thieu\/phan-ung-tai-cho-tiem-2\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Injection site reactions - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","og_description":"Swelling, redness (erythema), pain and itch at the site of injection can be a common side effect from any vaccine.","og_url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/nguoi-gioi-thieu\/phan-ung-tai-cho-tiem-2\/","og_site_name":"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","article_modified_time":"2024-02-01T03:24:47+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"4 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["WebPage","MedicalWebPage"],"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/injection-site-reactions\/","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/injection-site-reactions\/","name":"Ph\u1ea3n \u1ee9ng t\u1ea1i ch\u1ed7 ti\u00eam - Trung t\u00e2m Gi\u00e1o d\u1ee5c V\u1eafc xin Melbourne (MVEC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website"},"datePublished":"2016-04-12T00:03:56+00:00","dateModified":"2024-02-01T03:24:47+00:00","description":"S\u01b0ng, \u0111\u1ecf (ban \u0111\u1ecf), \u0111au v\u00e0 ng\u1ee9a t\u1ea1i ch\u1ed7 ti\u00eam c\u00f3 th\u1ec3 l\u00e0 t\u00e1c d\u1ee5ng ph\u1ee5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a b\u1ea5t k\u1ef3 lo\u1ea1i v\u1eafc xin n\u00e0o.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/injection-site-reactions\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/injection-site-reactions\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/references\/injection-site-reactions\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Injection site reactions"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/","name":"Trung t\u00e2m gi\u00e1o d\u1ee5c v\u1eafc xin Melbourne (MVEC)","description":"T\u00ecm t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c th\u00f4ng tin li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1eafc-xin c\u1ee7a b\u1ea1n \u1edf \u0111\u00e2y.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/references\/1288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/references"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/references"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/references\/1288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"first_letter","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/first_letter?post=1288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}