{"id":9324,"date":"2021-06-01T19:01:48","date_gmt":"2021-06-01T09:01:48","guid":{"rendered":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?p=9324"},"modified":"2021-06-01T19:01:48","modified_gmt":"2021-06-01T09:01:48","slug":"flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/","title":{"rendered":"\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u548c COVID-19 \u75ab\u82d7\u63a5\u79cd - \u5bf9\u4f4f\u5b85\u8001\u5e74\u62a4\u7406\u548c\u6b8b\u75be\u4eba\u62a4\u7406\u673a\u6784\u7684\u5c45\u6c11\u548c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u7684\u5efa\u8bae\u53d1\u751f\u53d8\u5316"},"content":{"rendered":"<p>Due to the current COVID-19 outbreak in Victoria, Australia&#8217;s Chief Health Officer Paul Kelly, has advised of a changed recommendation to the timing of influenza and COVID-19 vaccines for certain groups.<\/p>\n<p>\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u4f4f\u9662\u8001\u5e74\u62a4\u7406\u673a\u6784\u548c\u6b8b\u75be\u4eba\u62a4\u7406\u673a\u6784\u7684\u6240\u6709\u5c45\u6c11\u548c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5c3d\u5feb\u63a5\u79cd\u75ab\u82d7\uff0c\u4e4b\u524d\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u548c COVID-19 \u75ab\u82d7\u4e4b\u95f4 14 \u5929\u7684\u6700\u77ed\u95f4\u9694\u4e0d\u518d\u9002\u7528\u4e8e\u8be5\u7fa4\u4f53\u3002<\/p>\n<p>\u7f29\u77ed\u8fd9\u4e00\u65f6\u95f4\u4e0d\u4f1a\u5bf9\u4efb\u4f55\u4e00\u79cd\u75ab\u82d7\u7684\u6709\u6548\u6027\u4ea7\u751f\u4efb\u4f55\u5f71\u54cd\uff0c\u5e76\u5c06\u4e3a\u6700\u5f31\u52bf\u7fa4\u4f53\u63d0\u4f9b\u5feb\u901f\u4fdd\u62a4\u3002\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u548c COVID-19 \u75ab\u82d7\u4e0d\u5e94\u5728\u540c\u4e00\u5929\u63a5\u79cd\u3002<\/p>\n<p>\u8981\u9605\u8bfb\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u4ee5\u4e0b\u94fe\u63a5\uff1a<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.health.gov.au\/news\/chief-medical-officer-professor-paul-kelly-and-commodore-eric-youngs-press-conference-on-27-may-2021\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chief Medical Officer, Professor Paul Kelly and Commodore Eric Young&#8217;s press conference on 27 May 2021<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3a\u4e86\u786e\u4fdd\u4f4f\u9662\u8001\u5e74\u62a4\u7406\u673a\u6784\u548c\u6b8b\u75be\u4eba\u62a4\u7406\u673a\u6784\u7684\u6240\u6709\u5c45\u6c11\u548c\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u5c3d\u5feb\u63a5\u79cd\u75ab\u82d7\uff0c\u4e4b\u524d\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u548c COVID-19 \u75ab\u82d7\u4e4b\u95f4 14 \u5929\u7684\u6700\u77ed\u95f4\u9694\u4e0d\u518d\u9002\u7528\u4e8e\u8be5\u7fa4\u4f53\u3002\u00a0\u00a0<\/p>","protected":false},"author":375,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[87,8,10],"tags":[],"class_list":["post-9324","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","category-covid-19","category-external"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In order to ensure that all residents and staff in residential aged care and disability care settings are vaccinated as soon as possible, the previous 14 day minimum interval between influenza and COVID-19 vaccines no longer applies for this group.\u00a0\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-06-01T09:01:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rachael McGuire\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u4f5c\u8005\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rachael McGuire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rachael McGuire\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7\"},\"headline\":\"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings\",\"datePublished\":\"2021-06-01T09:01:48+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/\"},\"wordCount\":151,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Show all\",\"COVID-19\",\"External News\"],\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/\",\"name\":\"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-01T09:01:48+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/\",\"name\":\"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)\",\"description\":\"Find all your vaccine related infos here.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7\",\"name\":\"Rachael McGuire\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mvec.mcri.edu.au\\\/zh\\\/author\\\/rachael-mcguire\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","og_description":"In order to ensure that all residents and staff in residential aged care and disability care settings are vaccinated as soon as possible, the previous 14 day minimum interval between influenza and COVID-19 vaccines no longer applies for this group.\u00a0\u00a0","og_url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/","og_site_name":"The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","article_published_time":"2021-06-01T09:01:48+00:00","author":"Rachael McGuire","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u4f5c\u8005":"Rachael McGuire","\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"1 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/"},"author":{"name":"Rachael McGuire","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7"},"headline":"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings","datePublished":"2021-06-01T09:01:48+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/"},"wordCount":151,"commentCount":0,"articleSection":["Show all","COVID-19","External News"],"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/","name":"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings - The Melbourne Vaccine Education Centre (MVEC)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website"},"datePublished":"2021-06-01T09:01:48+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/flu-vaccine-and-covid-19-vaccination-change-in-recommendation-for-residents-and-staff-in-residential-aged-care-and-disability-care-settings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Flu vaccine and COVID-19 vaccination- change in recommendation for residents and staff in residential aged care and disability care settings"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#website","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/","name":"\u58a8\u5c14\u672c\u75ab\u82d7\u6559\u80b2\u4e2d\u5fc3 (MVEC)","description":"\u5728\u8fd9\u91cc\u627e\u5230\u60a8\u6240\u6709\u7684\u75ab\u82d7\u76f8\u5173\u4fe1\u606f\u3002","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/#\/schema\/person\/571925ba39f95adf6ba3463422a752d7","name":"\u96f7\u5207\u5c14\u9ea6\u594e\u5c14","url":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/author\/rachael-mcguire\/"}]}},"modified_by":"Rachael McGuire","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/375"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mvec.mcri.edu.au\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}