The Australian Islamic Medical Association (AIMA) offers helpful guidance on influenza vaccination which address the permissibility of the nasal influenza vaccine containing porcine gelatine.
According to AIMA, the vaccine containing porcine gelatine is permissible (halal) to use. The non-porcine injectable vaccine is available for families who prefer an alternative.