The Conversation: The Moderna vaccine is now available for 6 to 11 year olds. Here’s what parents need to know

The Moderna COVID-19 vaccine is now approved for use in children aged 6 to 11 years. With just under half of Australian primary-school-age children having received their first COVID vaccine dose, the approval of Moderna’s COVID vaccine provides parents with an additional opportunity to protect their children against severe disease. 

Following the KidCOVE clinical trial, this article explores the ongoing safety and efficacy as well as the considerations and administrative recommendations for the use of Moderna’s COVID-19 vaccine in the 6 to 11 years cohort. 

Để đọc toàn bộ bài viết, hãy theo liên kết dưới đây.

The Conversation: The Moderna vaccine is now available for 6 to 11-year-olds. Here’s what parents need to know


Vắc xin COVID-19 của Moderna (SPIKEVAX) được phê duyệt tạm thời để sử dụng cho những người từ 6 tuổi trở lên

Cơ quan Quản lý Dược phẩm (TGA) đã tạm thời phê duyệt vắc xin COVID-19 của Moderna, SPIKEVAX, để sử dụng cho những người từ 6 tuổi trở lên. Điều này tuân theo sự chấp thuận tạm thời do TGA cấp cho Moderna về việc sử dụng SPIKEVAX ở những người từ 12 tuổi trở lên vào ngày 3 tháng 9 năm 2021 và vào ngày 7 tháng 12 năm 2021, liều tăng cường SPIKEVAX để sử dụng cho người lớn từ 18 tuổi trở lên.

TGA đã đánh giá cẩn thận dữ liệu sau cuộc thử nghiệm lâm sàng KidCOVE bao gồm tới 4.000 người tham gia từ 6 đến 11 tuổi trên khắp Hoa Kỳ và Canada, chứng minh rằng phản ứng miễn dịch đối với vắc xin ở trẻ em tương tự như ở các nhóm tuổi lớn hơn. 

Ngoài ra, dữ liệu lâm sàng cho thấy hồ sơ an toàn ở trẻ em tương tự như ở người lớn. Các tác dụng phụ thường gặp nhất trong nhóm tuổi này là ngắn hạn và không nghiêm trọng. Chúng bao gồm đau tại chỗ tiêm, đỏ và/hoặc sưng, sưng hoặc đau ở nách (háng), mệt mỏi, nhức đầu, sốt và đau cơ. 

Lời khuyên bổ sung về việc triển khai SPIKEVAX cho nhóm tuổi này sẽ được cung cấp cho Chính phủ bởi Nhóm tư vấn kỹ thuật về tiêm chủng Úc (ATAGI). 

Để đọc toàn bộ tuyên bố, vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới:

Tuyên bố của TGA: Vắc xin COVID-19 của Moderna (SPIKEVAX) tạm thời được phê duyệt để sử dụng cho những người từ 6 tuổi trở lên 


CDC: Hiệu quả của việc tiêm phòng cho bà mẹ bằng vắc xin mRNA COVID-19 trong thời kỳ mang thai để chống lại việc nhập viện liên quan đến COVID-19 ở trẻ sơ sinh lớn tuổi <6 Months — 17 States, July 2021–January 2022

Một báo cáo gần đây của CDC tiết lộ rằng việc người mẹ hoàn thành liệu trình tiêm vắc-xin COVID-19 mRNA chính gồm 2 liều trong khi mang thai sẽ giảm nguy cơ nhập viện do COVID-19 ở trẻ sơ sinh <6 tháng. Dữ liệu cho thấy trong số 176 ca nhập viện nhi khoa liên quan đến COVID-19, 148 (84%) trẻ sơ sinh được sinh ra từ những bà mẹ không được tiêm phòng trong thời kỳ mang thai. 

Việc truyền các kháng thể đặc hiệu với SARS-CoV2 qua nhau thai có thể bảo vệ trẻ sơ sinh là điều hiển nhiên ở những phụ nữ được tiêm phòng trong giai đoạn sau của thai kỳ. Các kháng thể COVID-19 có thể phát hiện được cũng có trong sữa mẹ, cho thấy kháng thể của mẹ truyền sang con. 

Nghiên cứu này chứng minh rằng vắc-xin mRNA COVID-19 ở phụ nữ mang thai và cho con bú là an toàn, hiệu quả và tăng khả năng bảo vệ cho em bé.  

Để đọc báo cáo đầy đủ, hãy theo liên kết dưới đây:
CDC: Hiệu quả của việc tiêm phòng cho bà mẹ bằng vắc xin mRNA COVID-19 khi mang thai chống lại COVID-19–Việc nhập viện liên quan đến trẻ sơ sinh dưới 6 tháng tuổi — 17 tiểu bang, tháng 7 năm 2021–tháng 1 năm 2022 


Nhi khoa đương đại: Thử nghiệm vắc xin COVID-19 cho trẻ em của Novavax mang lại kết quả tích cực

Vắc xin COVID-19 tái tổ hợp dựa trên protein của Novavax đã chứng minh hiệu quả tổng thể của 80% trong các thử nghiệm nhi khoa đối với biến thể Delta.  

Thử nghiệm nhi khoa bao gồm 2247 người tham gia là thanh thiếu niên trong độ tuổi từ 12 đến 17, thuộc các nguồn gốc chủng tộc và sắc tộc khác nhau, trên 73 địa điểm ở Hoa Kỳ.  

“Chúng tôi được khuyến khích bởi kết quả trong nhóm dân số vị thành niên này do nhu cầu liên tục về các lựa chọn vắc-xin thay thế fhoặc COVID-19,” Filip Dubovsky, MD, Giám đốc Y tế, Novavax, cho biết trong tuyên bố. 

Để đọc thông cáo báo chí đầy đủ, hãy theo liên kết dưới đây:
Novavax thử nghiệm vắc-xin COVID-19 cho trẻ em mang lại kết quả khả quan 


The Washington Post: Vắc-xin coronavirus cho trẻ nhỏ tiếp tục bị trì hoãn khi FDA đảo ngược hướng đi, cho biết họ sẽ chờ dữ liệu về ba liều

Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm (FDA) đã thông báo rằng họ sẽ không đưa ra quyết định về việc có cho phép tiêm vắc xin COVID-19 cho trẻ em dưới 5 tuổi hay không cho đến khi có dữ liệu về liều thứ ba.   

Thử nghiệm vắc-xin bắt đầu vào ngày 20quần què Tháng Một, được thiết kế để kiểm tra tính an toàn và hiệu quả của một liều vắc-xin thấp hơn và được báo cáo bao gồm 3.900 trẻ em trong độ tuổi từ 6 tháng đến 4 tuổi.  

Để biết liệu hai liều có cung cấp đủ khả năng bảo vệ ở trẻ em dưới 5 tuổi hay không, Pfizer và BioNTech đã thử nghiệm hai liều 3 microgam, một phần nhỏ so với liều dành cho người lớn. Liều lượng nhỏ hơn dự kiến sẽ kích hoạt phản ứng miễn dịch tương đương ở trẻ em, cho thấy khả năng bảo vệ mạnh mẽ. 

Với việc nghiên cứu đang tiến triển với tốc độ nhanh chóng, Pfizer và BioNTech sẽ chọn chờ dữ liệu về ba liều cho thấy nó có thể cung cấp mức độ bảo vệ cao hơn ở nhóm tuổi này.  

Bấm vào liên kết dưới đây để đọc bài báo đầy đủ:
The Washington Post: Vắc-xin coronavirus cho trẻ nhỏ tiếp tục bị trì hoãn khi FDA đảo ngược hướng đi, cho biết họ sẽ chờ dữ liệu về ba liều


ABC: Trẻ em mắc COVID-19 có nguy cơ mắc một biến chứng hiếm gặp. Omicron sẽ làm cho MIS-C trở nên phổ biến hơn?

Các bác sĩ nhi khoa báo hiệu sự gia tăng hội chứng viêm đa hệ thống ở trẻ em sau khi nhiễm COVID-19, với hơn 6.000 trường hợp được báo cáo ở Mỹ và 35 trường hợp ở Úc. PIMS-TS phổ biến nhất ở trẻ em khoảng 9 tuổi, vài tuần sau khi chúng bị nhiễm COVID-19 nhẹ hoặc không có triệu chứng. Hiện tại, các bác sĩ vẫn chưa thể xác định chính xác tác động nhân quả, nhưng một số nhà khoa học tin rằng cơ thể trẻ em có thể phản ứng chậm với vi rút. 

Phó giáo sư Nigel Crawford giải thích: “Hiện tại, chúng tôi đang trở nên tốt hơn nhiều trong việc nhận biết hội chứng và điều trị nó.  

Mặc dù biến chứng này rất hiếm gặp, nhưng các nhà khoa học hiện không chắc chắn liệu biến thể Omicron có khả năng lây nhiễm cao có duy trì mức tăng đột biến về số lần xuất hiện PIMS-TS hay không. 

Theo liên kết dưới đây để đọc toàn bộ bài viết: 

Trẻ em mắc COVID-19 có nguy cơ mắc một biến chứng hiếm gặp. Omicron sẽ làm cho MIS-C trở nên phổ biến hơn?


Cập nhật ATAGI sau cuộc họp hàng tuần về COVID-19 – ngày 12 tháng 1 năm 2022

Theo dữ liệu gần đây, ATAGI khuyến cáo rằng trẻ em bị suy giảm miễn dịch nghiêm trọng trong độ tuổi từ 5 đến 11 tuổi nên được tiêm vắc xin 3thứ liều cơ bản của vắc-xin COVID-19 để tối ưu hóa khả năng bảo vệ chống lại nhiễm trùng COVID-19.

Dữ liệu hiện tại chưa xác định được bất kỳ dấu hiệu an toàn đáng lo ngại nào trong nhóm thuần tập này. ATAGI tiếp tục xem xét và theo dõi chặt chẽ các báo cáo về tính an toàn và hiệu quả của vắc xin COVID-19 ở nhóm tuổi này.

Tuyên bố này cung cấp một bản tóm tắt ngắn gọn về cuộc họp tháng 1 của ATAGI, bao gồm các khuyến nghị và cân nhắc mới nhất về tính an toàn và hiệu quả của vắc xin COVID-19 ở trẻ em từ 5 đến 11 tuổi.

Để đọc tuyên bố đầy đủ, hãy theo liên kết dưới đây:
Cập nhật ATAGI sau cuộc họp hàng tuần về COVID-19 - ngày 12 tháng 1 năm 2022


The Conversation: Is your child frightened of needles? Here’s how to prepare them for their COVID vaccine

Most children are fearful of needles and approximately one in five kids (19%) aged 4-6 years old experience needle phobia.

A child’s initial interaction with needles in their primary years may be formative for their relationship with immunisations throughout their lives. As such, it’s important to cultivate a safe and positive vaccination experience.

This article discusses techniques and strategies to help prepare children for vaccination, including accessing professional help from play and child life therapists for those with needle phobia.

To read the full article, please follow the link below:

Is your child frightened of needles? Here’s how to prepare them for their COVID vaccine


ABC News: What you need to consider if you’re planning to travel overseas with your unvaccinated kids

With international borders now open in New South Wales, Victoria and the ACT, experts are urging people to plan trips carefully, especially when accompanied by unvaccinated children.  

Tiến sĩ Daryl ChengFellow at the Department of Paediatrics at the University of Melbourne shares his key recommendations for parents travelling overseas with unvaccinated kids, including weighing up the risks and benefits, and the importance of being well prepared and familiar with local health systems in their travel destinations. 

Theo liên kết dưới đây để đọc toàn bộ bài viết:
What you need to consider if you’re planning to travel overseas with your unvaccinated kids


Tài nguyên giáo dục mới: Khóa học thế hệ tiếp theo về COVID và trẻ em

MVEC đã hợp tác với nhóm tại Thế hệ tiếp theo trong một tài nguyên mới có Tiến sĩ Daryl Cheng để cung cấp các chiến lược hữu ích nhằm đưa trẻ em trở lại trường học một cách an toàn và giảm lây truyền COVID-19 trong nhóm này.

Nội dung khóa học phản ánh những nỗ lực kết hợp của bác sĩ nhi khoa tiêm chủng, bác sĩ người lớn, y tá tiêm chủng, bệnh truyền nhiễm và chuyên gia dị ứng, cũng như các nhóm kiểm soát nhiễm trùng. Thông tin hoạt động để cung cấp hướng dẫn và hỗ trợ cho phụ huynh và cộng đồng nhằm đảm bảo quá trình chuyển đổi an toàn sang trạng thái bình thường mới của COVID.

Để đăng ký khóa học miễn phí này, vui lòng nhấp vào liên kết bên dưới:

Khóa học Next Generation: Covid và những đứa trẻ